martedì 27 settembre 2011

Comprare casa - parte 4


Bene: siamo giunti alle fasi finali della trattativa per l'acquisto.
Dopo aver concordato la cifra, se avete un mutuo iniziera' un simpatico balletto tra: banca, notaio, assicurazione sulla casa (obbligatoria), agente immobiliare, e ovviamente voi, in mezzo.
Per quanto ci riguarda, dopo un paio di giorni da cardiopalma (dovuti al fatto che la nostra agente immobiliare non ha posticipato la data del rogito e allo stesso tempo la banca era in ritardo con i documenti) e dopo qualche inghippo con il notaio (ci ha colpito la gran classe del suo ufficio, con carta da parati che simula una libreria alle spalle della scrivania) finalmente siamo riusciti a firmare questi benedetti documenti.
Abbiamo festeggiato con un "mocha" (sorta di caffe' al cioccolato, in tazza mooolto grande) da "Cumpari", bar italiano che dati i prezzi richiede un mutuo a se' per ogni consumazione :-)
Via quindi con un altro trasloco. Scatole, scatoloni, valigie, telefonate a non finire per le nuove utenze, lo spostamento dell'indirizzo, per prendere appuntamento con i falegnami, etc... una gran fatica!
Adesso possiamo iniziare a pensare a come sistemare la nostra casa. Dare fuoco all'odiata moquette sara' il primo passo :-) ... ma piu' penso al bagno piu' sono convinta che la vasca da bagno MARRONE SCURO con rivestimento murale in FINTO MARMO debba avere i giorni contati... mio marito dice che non e' cosi' tremenda... ma chi ha una laurea in industrial design, tra i due??? ;-)

lunedì 19 settembre 2011

Una vita da immigrato - post semiserio

Che non sia facile vivere da immigrato in un paese straniero si sa.
Anche in un paese civile e moderno come il Canada non e' facile ed i momenti di sconforto esistono.
Mi piace tenere contatti con altri immigrati italiani in questo paese e seguire le loro storie: c'e' chi ce la fa piu' velocemente di altri (a raggiungere una buona posizione lavorativa, una buona soddisfazione personale, una buona integrazione nella comunita', e cosi' via) e chi invece impiega piu' tempo a trovare la propria strada.
Quando ripenso a queste storie, mi viene in mente il mio amico Angelino.
Ecco cosa mi raccontava, quando lavoravamo insieme qualche anno fa, in Italia:
"Sono venuto da un piccolo paesino della Calabria, giovanissimo, da solo. La mia famiglia rimase al paese ed io venni qui (al Nord) per trovare un lavoro. I primi anni feci tantissimi debiti per comprarmi il necessario: la lavatrice, il letto, e cosi' via. Lavoravo come uno schiavo tutto il giorno e quando tornavo a casa a volte mi buttavo sul letto e piangevo, fino ad addormentarmi".
Angelino mi raccontava queste storie sorridendo. E' sempre stata una delle persone piu' positive e ambiziose che io abbia mai conosciuto, di quell'ambizione onesta, dettata dalla voglia di migliorare non tanto la posizione economica quanto la propria soddisfazione personale.
Angelino, nel corso degli anni in cui siamo rimasti in contatto, ha cambiato tantissimi lavori e ogni volta si e' buttato con passione e serieta' nelle sue nuove avventure, cercando poi di cambiare non tanto perche' stanco o annoiato quanto per migliorarsi come persona.
Mi diceva di avere una lista di cose che avrebbe voluto imparare o fare nella sua vita e che (seppure giovane) era riuscito a fare quasi tutto (tranne, all'epoca, sposarsi e imparare l'inglese, non necessariamente in questo ordine!).
Mi piace ripensare a questa persona che non si e' mai arresa e non si e' mai pianta addosso.
Angelino, sappi che nella mia nuova cucina appendero' il nostro motto: "Ordine, discliplina... e cipolla ovunque!".

venerdì 16 settembre 2011

Comprare casa - parte 3


Fatta l'ispezione della casa (per evitare di comprare una fonte perenne di problemi, o almeno sperarlo) si ritorna al balletto della negoziazione del prezzo.
Se l'ispezione e' positiva e non rivela grossi problemi si puo' tentare di contrattare ancora un pochino; se l'ispezione rivela qualche problema la cui risoluzione porterebbe a spendere una grossa cifra, i casi sono due: si puo' rinunciare all'acquisto della casa oppure negoziare molto sul prezzo (o anche chiedere che il venditore faccia le dovute riparazioni a sue spese).
Arrivati ad un accordo, a volte dopo estenuanti trattative, finalmente si puo' partire con le varie firme: atto di compravendita, mutuo, assicurazione...
Insomma, comprare una casa e' una fatica enorme.
Inoltre, quando l'agente immobiliare telefona per dire la mitica frase:"Congratulazioni, il venditore ha accettato la vostra offerta, adesso avete una casa!" occorre rispondere con un tono adeguato.
Mi spiego: lui/lei pronuncia questa frase solennemente e con un tono elettrizzato, per cui NON rispondete: "Oh, ok" perche' non ve lo perdonerebbe MAI.
Dovete dire: "Uao, ma e' fantastico! Siamo cosi' felici!! Siamo cosi' emozionati!
E' grandioso..." e cosi' via. Esagerate pure e se potete fingete di piangere dalla commozione.
Anche se qui si vende/compra casa ogni 4/5 anni, il tutto e' considerato elettrizzante.
Se non dimostrate interesse, sarete considerati strambi e verrete guardati sempre con un occhio sospettoso...

mercoledì 31 agosto 2011

Comprare casa - parte 2


Volete comprare una casetta in Canada', con vasca e pesciolini e tanti fiori di lilla'?
Ecco i vari passi da seguire:
1. immigrate qui. A meno che siate ricchissimi magnati cinesi, non potreste permettervi le altissime tasse (cosi' ci dicono) se non siete Permanent Resident.
2. mettetevi comunque il cuore in pace sulle alte (non altissime) tasse di proprieta' annuali, al confronto delle quali l'ICI che pagate in Italia e' uno scherzo.
3. cercate un mortgage broker (agente per il mutuo) e fate il pre-approval, cioe' capite quanto potrete spendere per l'acquisto della casa a seconda delle finanze di cui disponete.
4. cercate un buon agente immobiliare e siate preparati alla sua (bonaria) invadenza.
5. navigate su www.mls.ca e guardate quali case sono in vendita al momento. Se abitate nell'area di Vancouver, non fatevi del male guardando i prezzi delle case sull'Isola o al nord del BC (peggio ancora, in Quebec)
6. andate a visitare le case prescelte e curiosate in giro: aprite le ante dei mobili, guardate sotto i letti, commentate il colore degli asciugamani (anche se non sono in vendita): si puo' fare.
7. dimostrate i vostri sentimenti all'agente immobiliare: se la casa vi piace, dichiaratevi "excited" e fatelo vedere (nessuna connotazione sessuale in questa parola, vuol dire che siete "emozionati"); se non vi piace, esternate la vostra delusione. Noi non lo abbiamo fatto in maniera appropriata e la nostra agente immobiliare secondo me ne e' molto delusa.
8. se una casa vi piace, dovete fare un'offerta. Il prezzo chiesto dal proprietario non e' mai quello di vendita, in genere la comprerete a meno.
9. agite rapidamente. Qui le case non restano in vendita mesi (se non anni!) come in Italia. A noi sono sfuggite piu' di una casa da sotto il naso nel giro di una settimana.
10. se l'offerta e' accettata dal venditore, inizierete il balletto delle firme dei documenti, ma il tutto e' meno "serioso" che in Italia.
11. prenotate la famosa ispezione.
12. iniziate a cercare un imbianchino, i bagni verde smeraldo non si addicono agli italiani.
13. rassegnatevi: non esiste il bidet, le pareti dei bagni non sono piastrellate, dovrete far togliere l' onnipresente moquette dalla sala da pranzo, non esistono tapparelle/imposte alle finestre. Se visitate una casa che NON ha queste caratteristiche significa che e' di un italiano.
... seguira' presto la Parte 3!!

Comprare casa - parte 1


Comprare casa e traslocare e' uno dei piu' grandi stress della vita di una persona.
Se poi lo devi fare all'estero, lo stress raddoppia: ambiguita' linguistiche, cambio della valuta e trasferimento dei fondi, strane usanze tipo ispezioni ingegneristiche preventive della casa, agenti immobiliari troppo aggressivi o troppo scansafatiche... e vogliamo aggiungere una certa dose di masochismo nel guardare centinaia di episodi di reality centrati sull'acquisto di case su Home & Garden TV??

I presupposti dell'acquisto di una casa in Canada sono diversi da quelli italiani, bisogna farsene una ragione. Le principali differenze?
1. La casa che comprerai non sara' quella definitiva. La gente qui trasloca spesso: cambia lavoro, citta', famiglia. Non esiste l'ossessione tipicamente italiana della "casa ereditata dai nonni/genitori".
2. Le case sono fatte di legno. Una parete si butta giu' in un'ora.
3. Le case hanno i bagni imbiancati di verde smeraldo o di viola.
4. Tutte le case hanno la moquette. Solitamente di colore rosa.
5. Le case vengono vendute con i mobili della cucina e con i mobili del bagno, piu' gli elettrodomestici di base: frigo, lavatrice, asciugatrice, lavapiatti.
6. C'e' gente che non compra una casa perche' non gli piace la moquette rosa, il bagno verde smeraldo, il frigorifero bianco. Credetemi.
7. Gli agenti immobiliari sono pagati solo da chi vende la casa: voi che comprate non versate un dollaro. In compenso, sarete bersagliati di telefonate ed email, a meno che non lavoriate con la nostra agente immobiliare: abbiamo trovato NOI la casa e l'abbiamo bersagliata NOI di telefonate ed email. Probabilmente, ancora adesso non puo' credere che compreremo la casa.
8. Quando comprate una casa dovete far fare un'ispezione da un tecnico qualificato: se trova dei problemi, la contrattazione riparte - o la vendita salta.
9. Le case hanno il giardino sul retro (backyard). Anche se hanno piu' terreno davanti, il giardino utilizzato e' quello sul retro. Il perche'? Boh. Se trovate una casa con il giardino davanti recintato per poterlo utilizzare, e' di un immigrato che si e' chiesto la stessa cosa e si e' dato la stessa risposta.
10. Non guardate Holmes Inspection su HGTV quando avete firmato l'offerta di acquisto di una casa e dovete ancora far fare l'ispezione: vi terrorizzera' a dismisura!!

lunedì 22 agosto 2011

In traghetto...


Ultimamente stiamo sperimentando le traversate in traghetto, per effettuare qualche viaggetto sull'Isola di Vancouver o sulla costa un po' piu' a Nord (Sunshine Coast, la Costa del Sole).
Viaggiare in traghetto sul Pacifico, godendo di paesaggi spettacolari, e' secondo me meraviglioso.
Anche con un bambino al seguito, tutto sommato, la traversata non e' male: i traghetti del British Columbia (per lo meno quelli piu' grandi) dispongono addirittura di una area giochi dove i bambini possono giocare e sfogarsi (e dove si trasmette "Dora" ininterrottamente alla TV!).
I terminal dei traghetti sono stati poi recentemente ingranditi e rimodernati, probabilmente prima delle Olimpiadi del 2010, e questa e' una vera fortuna, perche' oltre alle gioie della traversata stiamo sperimentando anche i dolori, ossia le lunghe ore di attesa in coda per prendere il traghetto...
Chi abita sull'isola vuole andare sul continente, e ovviamente frotte di persone da Vancouver si spostano nella direzione opposta, per passare il weekend in qualche bel paesino dell'Isola. Il risultato? I traghetti sono presi d'assalto, e capita di bivaccare in coda davanti al molo anche per qualche ora (ieri pomeriggio, per l'esattezza, 4 ore secche). Se nel terminal non avessero costruito bar, bagni, area giochi per i bambini e negozietti credo che la citta' di Nanaimo (in questo esempio) sarebbe stata presa d'assalto da orde di persone affamate e da bambini isterici e piangenti (ma il nostro si e' comportato benissimo, per fortuna!), con effetti tipo saccheggio.
A dire il vero, i canadesi sono organizzati e rassegnati. Campeggiano allegramente in coda, tirando fuori sedie e tavoli da campeggio, cibo, libri e carte da gioco, scambiandosi esperienze sulla prenotazione...
Gia', la prenotazione esiste, pero' per i periodi "caldi" e' impossibile trovare un posto libero a partire anche da qualche settimana prima, anche perche' i posti disponibili per la prenotazione sono limitati ad una certa percentuale, dopodiche' "chi prima arriva meglio alloggia"...
Ovviamente noi neofiti immigrati e sprovveduti pensiamo che solo in Italia ci sia la bolgia, anche perche' siamo venuti qui in Canada con l'illusione che ci sia meno gente in giro... certo, in giro c'e' effetivamente meno gente perche' tutti sono in coda per prendere qualche traghetto!! :-)

lunedì 15 agosto 2011

Un pò di tatto...

Ultimamente sono alle prese con dei nuovi corsi (di lingua inglese, questa volta) e quindi con dei nuovi compagni, eterogenei e variegati come i tipi di caffè che si possono trovare in questa città...
Le dinamiche che si creano combinando età, provenienza, cultura e inclinazioni personali di diverso tipo sono esplosive: mettete insieme un mediorentale un pò saccente e insistente con un giovane coreano troppo educato e assisterete alla seguente scenetta:
A - Ho sentito che in Corea mangiate il cervello delle scimmie!
B - Cosa??
A - Si, ho sentito che mangiate il cervello delle scimmie vive...
B - No, è discustoso, e poi non abbiamo neanche le scimmie in Corea, le vediamo solo allo zoo!!
A - Si, voi mangiate in cervello delle scimmie: ho tanti contatti con il Sud della Cina e con la Corea e so che lo fate
B - ... mai visto una scimmia se non allo zoo. Ti dico che non è vero!
moglie di A - mah si, l'ho visto anche in un film... quello dell'archeologo... Indiana Jones... mangiavano il cervello delle scimmie vive!
B - (ormai senza parole)...
A - erano coreani?
moglie di A - si, mi sembra di si!!! Probabilmente è una cosa da ricchi!
B - ...
A - visto che è vero? Dovresti conoscere bene il tuo Paese!!
B - ...

Santo cielo...