venerdì 25 novembre 2011

Bambini, cetrioli e mirtilli


Nella cittadina dove vivo esistono molte possibilita' per una mamma che vuole far socializzare il proprio bimbo in eta' prescolare ed evitare che passi tutto il tempo attaccato alla sua gonna.
La comunita' organizza molti eventi e molti luoghi di incontro fissi: ogni giorno della settimana si puo' portare il proprio bimbo a gruppi di gioco, attivita' in palestra e cosi via. Quasi tutte le attivita' sono gratuite o ad un prezzo irrisorio e permettono di spendere una manciata di ore fuori casa, insieme ad altre mamme e bambini, in ambienti sicuri e sotto la gestione delle istituzioni pubbliche.
Qualche giorno fa io e mia mamma (che era qui in visita) abbiamo portato mio figlio, di circa 2 anni, ad una di queste attivita' mattutine. Si chiama "Family place", cioe' un luogo per la famiglia. In questo caso usano la struttura che accoglie i bambini dopo la scuola e che e' dotata di tutto: bagni, cucina, ampia area gioco (qualche settimana fa c'era anche un porcellino d'India, per la delizia di mio figlio).
La mattinata si e' svolta cosi: gioco libero per circa un'ora e mezza, con genitori che supervisionano, fanno quattro chiacchere e bevono una tazza di caffe'; pulizia e messa in ordine; mezz'oretta di canzoncine e racconto di storie (da parte di una educatrice); lavaggio mani e merenda, portata sempre dall'educatrice. Volete sapere cos'e' stata la merenda? Beh, di solito danno yogurt, frutta e composta di mele. Questa volta pero' l'educatrice ha dimenticato a casa il tutto e ha rimediato con quello che aveva in macchina come cibo di emergenza (lo so, fa molto 'Grande Nord', ma qui non si sa mai, fuori dalla citta' siamo veramente in mezzo alla foresta!).
Quindi, ecco i bimbi che, tutti seduti al tavolo e senza un piatto o un tovagliolo, hanno divorato pickles (cetriolini in agrodolce), patatine di mais e mirtilli disidratati... ho sbirciato la reazione di mia mamma, tipica nonna italiana: non ha fatto una piega. Ha detto: "beh, hanno pulito il tavolo, e guarda quella bambina piccola come mangia i cetrioli!".
Che dire: sono proprio contenta di abitare qui! Forse mio figlio verra' su un po' boscaiolo, ma senza dubbio senza troppe paranoie inculcate da noi adulti!

venerdì 18 novembre 2011

Ristrutturare la casa (3)


So che vi starete chiedendo: il pavimento e' stato finalmente terminato?
Finalmente si.
Tra l'installazione nelle 3 camere da letto e lo stato attuale (non piu' l'odiata moquette nel resto della casa) ovviamente abbiamo avuto altre vicissitudini, dovute piu' che altro all'incapacita' della project manager del negozio di usare una calcolatrice: ancora sbagli nel calcolo della metratura e nei preventivi...
Per tirarci su il morale, abbiamo ingaggiato un carpentiere per effettuare alcuni lavoretti fuori e dentro casa: una staccionata, qualche aggiustatina al tetto, un nuovo muro (tanto qui i muri si tirano su in un attimo).
Il nostro carpentiere ci deve aver preso in simpatia, perche' continua a portarci dei piccoli doni: muffins, caramelle, torta di more, regalini da riportare in Italia per mia mamma (la quale non parla una parola di inglese ma si fa capire a gesti).
I casi sono due: o vuole guadagnare la nostra fiducia per poi drogarci con una fetta di torta di mele e svaligiarci la casa (che non e' neanche arredata, tra l'altro!) oppure gli facciamo pena...
Vista pero' la tariffa oraria del carpentiere (50$/orari e' la base) abbiamo deciso, finalmente, di buttarci nel famigerato DIY, ossia Do It Yourself, ossia Me Lo Faccio Io, ossia ore e ore di training guardando canali tematici e video su Youtube.
Per il momento, mi sono trovata a:
- imbiancare (ok, gia' fatto in passato, ma le pareti in legno nascondono qualche scherzetto antipatico)
- strappare la carta da parati (cavolo, che lavoro di emme!)
- tirare via la moquette (temevamo fosse incollata al cemento della soletta: per fortuna era solo appoggiata!)
- piastrellare (piccole superfici)
- progettare un nuovo ripiano piastrellato a mosaico per il lavandino (ci ho preso gusto, a piastrellare!)
Mio marito mi conosce e bene e non si scompone mentre guardo con cupidigia i banchi sega, torno a casa con strumenti chiamati "Mastercraft" invece di vestiti e butto giu' pezzi di muro a martellate.
Non vedo l'ora i prossimi giorni di mandare mio figlio all'asilo, cosi' potro' provare in pace il nuovo banco sega e isolare il pavimento della taverna con l'ultimo ritrovato in campo di isolamento... :-))

sabato 29 ottobre 2011

Ristrutturare la casa (2) - il pavimento



Tra i lavori che abbiamo deciso di effettuare nella nuova casa, uno di quelli con massima priorita' e' rifare il pavimento, ossia (come ormai avrete capito) togliere l'odiata moquette (carpet, in inglese) e mettere un pavimento decente (per noi, il legno).
Abbiamo contattato una delle catene di materiali per costruzioni piu' famose qui in Canada, che non solo si occupa di vendere il materiale a chi vuole occuparsi del "fai da te" ma fornisce anche l'installazione di molti prodotti, tra cui appunto anche i pavimenti.
Scelto il pavimento che ci piaceva, il commesso ci ha assicurato che in pochi giorni avremmo avuto il lavoro eseguito, trattandosi di un prodotto che tenevano sempre in magazzino... certo, come no...
Ecco cos'e' successo, nell'ordine:
1. sono venuti a prendere le misure (fin qui, tutto ok)
2. hanno detto "vi chiameranno"
3. dopo una settimana, siamo andati in negozio a chiedere informazioni perche' nessun preventivo era ancora all'orizzonte
4. hanno detto "vi chiameranno" (2)
5. dopo qualche giorno, siamo andati in negozio a comprare il materiale per fare almeno una parte del lavoro noi stessi
6. abbiamo richiesto informazioni, hanno capito che stavano per perdere la commessa dell'installazione, hanno tentato di metterci una pezza ma hanno scoperto di non avere abbastanza materiale in magazzino (ricordate cosa aveva detto il commesso?)
7. hanno tentato di farsi mandare il materiale da un'altra filiale: gli hanno risposto picche
8. hanno tentato di farsi VENDERE il materiale da un'altra filiale: gli hanno risposto picche
9. hanno tentato di far VENDERE A NOI direttamente il materiale da un'altra filiale e di farlo andare a prendere dall'installatore in persona: gli hanno risposto picche
10. esasperata, ho chiesto: "Avete in negozio abbastanza materiale per poter fare almeno le camere dal letto? Poi potete ordinare il resto del materiale e quando arrivera' finirete il lavoro". Hanno sgranato gli occhi: "That is a great idea!!" ed io mi sono sentita in parte orgogliosa della mia (veramente banale) capacita' di uscire dallo stallo, in parte sbalordita negativamente dalla loro ottusita'
11. hanno fatto il calcolo del materiale necessario, ce l'hanno mandato a casa e quando l'installatore e' arrivato a meta' del lavoro ha detto: "tutte qui le scatole che avete? Perche' ne servirebbero almeno altre 9/10, queste non bastano" ed io mi sono sentita male
12. ho sfoderato quello che ho imparato dopo un anno e mezzo di permanenza in Canada: il cliente ha sempre ragione, ne e' consapevole e lo fa notare (mai come in questo caso!) e ho iniziato un giro di telefonate furibonde, riuscendo quasi a far perdere il posto di lavoro alla commessa che aveva sbagliato il calcolo delle scatole di materiale (scusate eh, ma aveva gia' sbagliato una volta davanti ai miei occhi calcolando una stanza di meno...)
13. mio marito e' andato di persona in un altro punto vendita a comprare le scatole di assi necessarie, perche' nella "nostra" filiale non ne avevavo abbastanza (...)
14. l'installatore e' tornato e ha finito le camere da letto
15. il resto del legno e' arrivato in negozio
16. fin ad oggi, non si sa ancora quando il resto della casa sara' pavimentato. Ma grazie al cielo, almeno le camere da letto adesso sono libere da quello schifo di moquette!!

martedì 18 ottobre 2011

Ristrutturare la casa (1)


Siamo partiti pieni di buona volonta' e con una discreta esperienza di ristrutturazioni (in Italia), ma ci siamo ovviamente illusi che i gli artigiani canadesi (i "contractors") fossero un po' piu' organizzati e solerti di quegli italiani, i quali se non sono minacciati di morte impiegano tre mesi per fare un lavoro di tre giorni... beh, sara' la vita lenta dell'isola, sara' una certa noncuranza verso certi dettagli (fare un preventivo scritto, per esempio, sembra essere una cosa fantascientifica) che ci siamo ritrovati nel solito girone infernale delle ristrutturazioni edilizie: insomma, tutto il mondo e' paese.
Per un paio di giorni abbiamo avuto la casa piena di gente venuta a vedere i lavori da fare, prendere le misure, dare consulenze. Poi, il vuoto cosmico. Abbiamo dovuto iniziare una tempesta di telefonate per avere qualche risposta in termini di preventivi e tempi e, ripeto, l'idea che i contractors hanno dei preventivi e' puramente aleatoria.
Chiedete un preventivo per cambiare la caldaia e chiedete un paio di opzioni (una meno costosa e una piu' performante, diciamo)? Vi consegnano baldanzosi il perventivo per UNA possibilita' e non si sognano neanche di mettere la marca, il modello, uno straccio di descrizione del lavoro da fare. Chiedete via email spiegazioni al riguardo? Non rispondono (e perdono un cliente, aggiungo io).
Date una lista di lavori da fare al falegname? Vi lascia un preventivo che contempla la meta' delle cose che gli avete chiesto e che riporta solo il totale della spesa: e se voglio sapere ogni voce quanto mi costa? Uff, un'altra telefonata da fare...
Ordinate il pavimento e la relativa posa? Nel nostro caso, apriti cielo: non avevano abbastanza legno e non se lo passavano da un punto vendita ad un altro (non sanno nemmeno loro il perche'...): ho dovuto suggerire io di fare 3 stanze, ordinare nel mentre altro materiale e fare il resto della casa un altro giorno (mi hanno guardato stupefatti ed hanno esclamato: "That is a great idea!!"... "uh signur", ho pensato io).
Chiedete all'elettricista il solito preventivo per quattro lavoretti? Il nostro si e' messo a contare sulle dita, scrivendo per aria numeri invisibili... io e mio marito ci stavamo ribaltando dalle risate!!
Qualcuno che sa quello che fa c'e' anche qui, ad essere onesti. Per ora comunque l'impressione generale e' di essere tornati nella cara, vecchia Italia...

mercoledì 28 settembre 2011

Lasciare Vancouver per diventare "isolani"

Diventeremo isolani. Andremo a vivere sull'Isola di Vancouver e lasceremo la metropoli.
Ecco la lista di cosa mi manchera' e cosa non mi manchera'...
Mi mancheranno:
1. le amicizie sviluppate qui e la solidarieta' tra immigrati
2. la possibilita' di andare a mangiare al Mongolian BBQ in downtown Vancouver (una volta ogni 6 mesi, ma e' bello sapere che e' li'!!)
3. qualcuno dei parenti
4. la possibilita' di fare una passeggiatina in Downtown, ogni tanto, e di prendere il Seabus per North Vancouver
5. Stanley Park, sempre una certezza positiva
6. i miei studenti di italiano conosciuti all'Italian Center (ed i corsi di italiano in generale)
7. l'odore dei mall (un misto di cibo, oggetti nuovi e qualcosa di indefinibile)
8. l'odore di Vancouver in generale, specialmente in autunno (non so perche'... forse perche' l'autunno e' il periodo in cui l'ho "vissuta" di piu')

Non mi mancheranno:
1. certi parenti/serpenti, tra cui la Scronda (TheBlairWitch)
2. la casa che cade a pezzi, ogni giorni si rompe qualcosa!
3. certi immigrati maleducati, tamarri, che non parlano una parola di inglese... anche noi non siamo perfetti ma di certo non siamo a certi livelli!!

martedì 27 settembre 2011

Comprare casa - parte 4


Bene: siamo giunti alle fasi finali della trattativa per l'acquisto.
Dopo aver concordato la cifra, se avete un mutuo iniziera' un simpatico balletto tra: banca, notaio, assicurazione sulla casa (obbligatoria), agente immobiliare, e ovviamente voi, in mezzo.
Per quanto ci riguarda, dopo un paio di giorni da cardiopalma (dovuti al fatto che la nostra agente immobiliare non ha posticipato la data del rogito e allo stesso tempo la banca era in ritardo con i documenti) e dopo qualche inghippo con il notaio (ci ha colpito la gran classe del suo ufficio, con carta da parati che simula una libreria alle spalle della scrivania) finalmente siamo riusciti a firmare questi benedetti documenti.
Abbiamo festeggiato con un "mocha" (sorta di caffe' al cioccolato, in tazza mooolto grande) da "Cumpari", bar italiano che dati i prezzi richiede un mutuo a se' per ogni consumazione :-)
Via quindi con un altro trasloco. Scatole, scatoloni, valigie, telefonate a non finire per le nuove utenze, lo spostamento dell'indirizzo, per prendere appuntamento con i falegnami, etc... una gran fatica!
Adesso possiamo iniziare a pensare a come sistemare la nostra casa. Dare fuoco all'odiata moquette sara' il primo passo :-) ... ma piu' penso al bagno piu' sono convinta che la vasca da bagno MARRONE SCURO con rivestimento murale in FINTO MARMO debba avere i giorni contati... mio marito dice che non e' cosi' tremenda... ma chi ha una laurea in industrial design, tra i due??? ;-)

lunedì 19 settembre 2011

Una vita da immigrato - post semiserio

Che non sia facile vivere da immigrato in un paese straniero si sa.
Anche in un paese civile e moderno come il Canada non e' facile ed i momenti di sconforto esistono.
Mi piace tenere contatti con altri immigrati italiani in questo paese e seguire le loro storie: c'e' chi ce la fa piu' velocemente di altri (a raggiungere una buona posizione lavorativa, una buona soddisfazione personale, una buona integrazione nella comunita', e cosi' via) e chi invece impiega piu' tempo a trovare la propria strada.
Quando ripenso a queste storie, mi viene in mente il mio amico Angelino.
Ecco cosa mi raccontava, quando lavoravamo insieme qualche anno fa, in Italia:
"Sono venuto da un piccolo paesino della Calabria, giovanissimo, da solo. La mia famiglia rimase al paese ed io venni qui (al Nord) per trovare un lavoro. I primi anni feci tantissimi debiti per comprarmi il necessario: la lavatrice, il letto, e cosi' via. Lavoravo come uno schiavo tutto il giorno e quando tornavo a casa a volte mi buttavo sul letto e piangevo, fino ad addormentarmi".
Angelino mi raccontava queste storie sorridendo. E' sempre stata una delle persone piu' positive e ambiziose che io abbia mai conosciuto, di quell'ambizione onesta, dettata dalla voglia di migliorare non tanto la posizione economica quanto la propria soddisfazione personale.
Angelino, nel corso degli anni in cui siamo rimasti in contatto, ha cambiato tantissimi lavori e ogni volta si e' buttato con passione e serieta' nelle sue nuove avventure, cercando poi di cambiare non tanto perche' stanco o annoiato quanto per migliorarsi come persona.
Mi diceva di avere una lista di cose che avrebbe voluto imparare o fare nella sua vita e che (seppure giovane) era riuscito a fare quasi tutto (tranne, all'epoca, sposarsi e imparare l'inglese, non necessariamente in questo ordine!).
Mi piace ripensare a questa persona che non si e' mai arresa e non si e' mai pianta addosso.
Angelino, sappi che nella mia nuova cucina appendero' il nostro motto: "Ordine, discliplina... e cipolla ovunque!".